內容介紹
前 言
羅伯特?泰希穆勒版《莫扎特鋼琴奏鳴曲集》(Ⅰ、Ⅱ),是根據布賴特科普夫與黑泰爾公司(Breitkopf & Hartel)應柏林藝術學院要求出版的凈版《莫扎特鋼琴奏鳴曲與幻想曲集》編訂而成的。
但有兩處例外,即第18首和第19首。前者出自《莫扎特作品全集》,后者出自布賴特科普夫與黑泰爾公司1828年的老版本。
編訂者在本版本中加入了指法,并對書中表情、分句、速度、演奏風格及技巧等標記作了清楚的說明。所有在布賴特科普夫和黑泰爾公司的凈版中出現過的標記,本書將用大字號表示,而小字號則用來表示編訂者對凈版所作的補充,加括號的連線或由點構成的連線、加小垂直線的力度標記,以及加括號的術語,均取自于莫扎特本人親自編輯的作品集。
相同類型的裝飾音的演奏方法,在同一首奏鳴曲中只標注一次,標注的位置為:裝飾音在樂曲中第一次出現的地方。
在凈版中以十六分音符或三十二分音符形式出現的短倚音,本書將介紹它們現在的彈法。