柴科夫斯基是偉大的俄羅斯作曲家,也是中國人民最熟知和最喜愛的世界著名作曲家。他的作品如芭蕾舞劇音樂《天鵝湖》、《胡桃夾子》;管弦樂《一八一二序曲》、《意大利隨想曲》;《第六交響曲》 (悲愴),以及《B大調第一鋼琴協奏曲》和《D大調小提琴協奏曲》等都是我國廣大聽眾非常熟悉和喜愛的。以他的名字命名的國際音樂比賽在中國也因此成了大家最耳熟和最關注的賽事。
柴科夫斯基的鋼琴獨奏曲早已在中國流傳、從初級的《少年鋼琴曲集》 Op.39到鋼琴套曲《四季》Op.37b,在鋼琴圈中可以說是無人不知、無人不學,它們已經成了哺育中國一代又一代鋼琴學子成長的教材經典。那些旋律優美、特性各異、形象生動并滲透著濃郁的俄羅斯民族風格的音樂作品讓人愛不釋手,百彈不厭。
但是,對于廣大鋼琴專業界人士以及鋼琴學子們來說,對于廣大柴科夫斯基音樂的愛好者來說,我國的音樂出版社在柴可夫斯基鋼琴作品的介紹出版方面卻顯得非常不夠。柴科夫斯基一生創作過上百首鋼琴曲,在中國流傳的出版物卻遠不足其總量的三四分之一。簡單的例證可以表明這種狀況的負面后果:參加 2002年在我國舉行的“柴科夫斯箕青少年國際音樂比賽”的幾十位中國鋼琴選手,對比賽規定的柴科夫斯基作品的必彈曲目的選用顯得相當局限,原因之一就是他們沒有更廣泛的柴氏鋼琴作品的曲譜資料。我由此想到更力促我們的音樂出版社出版更多的柴科夫斯基鋼琴作品,并主動擔任了這本曲集的編選工作。
這本《柴科夫斯基鋼琴曲選》編選的宗旨是力求更廣泛地推薦介紹柴科夫斯基的優秀鋼琴作品。在首選考慮選用國內從未出版過的作品的前提下,努力把柴科夫斯基有代表性的,音樂風格、特性鮮明的,為音樂會演奏和國際比賽選手選用較多作品編入集子。我相信這本曲集會對學習和熟悉了解柴和夫斯基的鋼琴音樂提供補益。
但由于某些原因的局限,這本曲選難免會有不當和疏漏,希望讀者能提出寶貴的意見和建議,以利再版時修正。