從兩個角度來確定裝飾音:第一是版本的實用目的,第二是現(xiàn)代鋼琴更大的音量,海頓本人喜歡琴聲更輕盈,更纖細(xì)的鋼琴。
要確定上述兩個出發(fā)點后,就必須省略一些飾單,或者省略掉裝飾音中所使用的一些音符,當(dāng)裝飾音大量出現(xiàn)時,可能最好完全省略掉其中的一兩個,裝飾音應(yīng)該使旋律更加活潑、更加輕盈,而不應(yīng)該使旋律變得臃腫累贅!出于同樣的考慮,本書偶爾也在裝飾音的節(jié)奏性處理中采用三連間和五連音,以此來避免嚴(yán)格節(jié)奏中呆板的“裝飾處理”。