木匠造房子，先要有適當的工具，有了適當的工具還不行，還要會熟練使用才能應付各種需要。這還不夠，他最終要能貫徹建筑設計師的構思，才能把建筑師的藍圖變?yōu)楝F實中的樓房。與此相仿，鋼琴家除了必須擁有能夠演奏的手指和肌肉外，必須學會駕馭鍵盤來創(chuàng)造各種可能的音響效果和層次，還必須理解每首樂曲的創(chuàng)作構思，從而不論在整體結構還是局部細節(jié)中都能體現作曲家的意圖。
我打算在本書中討論達到這一最終目的各類手估。對于那些具備正常的手指、手和手臂條件的鋼琴學生，我們第一步先探討如何教會他們最有效地運用相應部位帶動手指進行觸鍵。第二步再探討如何將觸鍵方式應用到樂曲的演奏中去。為此，本書的第一部份專寫各類不同的觸鍵，第二部分則討論觸鍵在表情處理上的應用。
