郎朗:與老師同臺最幸福
第十屆北京國際音樂節即將于明天開幕,昨天下午,前來做開幕式音樂會演出的德國國家歌劇院總監鋼琴、指揮大師巴倫波伊姆和他的學生郎朗(blog)一同出席了在北京奧運新聞中心舉行的音樂節開幕式發布會。一向不愿與媒體多打交道的巴倫波伊姆在北京就像是見到了親人,“40年前我在傅聰大師的家里認識了我的妻子杜普蕾,40年后,郎朗是我最喜歡合作的鋼琴家。”
他在指揮臺上是拿破侖
鋼琴大師巴倫波伊姆是郎朗近年來最親密的老師,此次師徒同臺演出令人期待。郎朗也相當激動,“我認識巴倫波伊姆大師已經有6年了,他是我從柯蒂斯音樂學院畢業之后最重要的恩師。能夠跟我的恩師一起在我的祖國演奏貝多芬第五鋼琴協奏曲(《皇帝》)和勃拉姆斯第一鋼琴協奏曲,并且這是大師在中國的第一次演出,也是我的榮幸。我把這次演出視為自己藝術道路的一個新的里程碑。”郎朗對恩師滿懷深情,“這些年,我每兩三個月就要跟他一起上三四天的課,我在他那里學到了古典音樂傳統中的精華,學到了魯賓斯坦、阿勞這些大師的心得。而恩師對于我更多的是教給我如何思考。”“如果說,跟老師一起會緊張的話,那肯定是第一次的時候,現在我充滿自信。”郎朗說,“老師在指揮臺上就是一個小拿破侖,有著巨大的威懾力。要知道,在最偉大的鋼琴家面前彈鋼琴是非常幸運的,與老師同臺演出是最幸福的時刻。”
密友傅聰是他的媒人
音樂節藝術基金會理事長余隆對巴倫波伊姆的到來給予了極高的尊敬,“我是聽著大師的排練長大的。我在柏林念書的時候聽過他所有的排練,從他身上我學到了很多有益的東西,從這個意義上講,我和郎朗都是他的學生。”
巴倫波伊姆滿臉輕松,“40年前,我在密友傅聰家里認識了我的第一個妻子。”余隆立即接過話來告訴大家:“就是電影《提琴別戀》中的女大提琴家杜普蕾,后來英年早逝了。”巴倫波伊姆真誠地說,“我當年所在的芝加哥交響樂團也是世界上中國音樂家最密集的一支樂團。對于歐洲人來講中國人的面孔都是一樣的,就像中國人看西方人也是一樣的。但是我并不這么看。我一直都非常羨慕中國音樂家身上所散發出的對音樂的熱情和天然的人格品質,今天的郎朗就是這樣,他有著天然的對音樂的熱情。”
徒弟已學會“釣魚”了
巴倫波伊姆自我介紹,“我是出生在阿根廷的猶太人,1952年10歲的時候回到了以色列,在那里我第一次聽到了中國這個名字。因為在‘ 二戰’期間德國納粹迫害猶太人,很多音樂家從德國跑到了上海避難,而戰后他們回到以色列加入了新組建的以色列愛樂樂團,他們給我講了許多關于中國的事情。因此我很高興來中國演出。尤其是有郎朗的陪伴,我在中國就更加不孤獨了。”對于明天與郎朗合作,巴倫波伊姆覺得與那些與他合作過的眾多鋼琴大師相比沒有什么特殊的,“但是我更喜歡與郎朗合作。郎朗說我從不逼他做什么事情是實話,我記得有一個關于毛澤東的故事,有人向他要一條魚,但是毛澤東說,‘我沒有魚給你,但是我可以教給你如何釣魚。’(授之以魚不如授之以漁)我覺得我的責任不是教郎朗如何彈琴,而是教給他如何思考。他現在已經可以自己釣魚了!”
更多: