一邊是塤、笙、琵琶,一邊是單簧管、圓號、提琴,六月二十一日晚,美國溫第安納管樂團在北京語言大學演繹了名為《祭孔》的“孔樂”,使得東西方文化在跳動音符中交融在了一起。
樂曲編配者――溫第安納管樂團客座指揮丹尼斯•弗里卡波在演奏前特地向現場觀眾介紹了創作動機。“在這首包含兩段旋律的樂曲中,一段是古老的,就像‘孔夫子在說話’;另一段是現代的,就像是在回應孔夫子的低語。”弗里卡波說。
演奏中,中國民樂演奏家用塤、笙、琵琶、二胡、笛子以及古箏“訴說”著孔子的低語,溫第安納管樂團則用單簧管、提琴等現代西洋樂器不時予以“回應”,深沉悠揚的中國古樂與雄渾厚重的西方弦樂在呼應中融為了一體。
“我在創作中努力保持中國古樂的特色,目的是通過中西方樂器的結合,讓這首曲目具有超越時空的美。”弗里卡波說。當晚指揮樂隊演奏《祭孔》的他身穿一身紅色唐裝,不時努力用漢語與觀眾交流。
除《祭孔》外,溫第安納管樂團還演奏了《賽馬》、《彩蝶》乃至《神舟信天游》等多首具有濃郁“中國風”的樂曲。為了表達對今年五月汶川大地震遇難者的哀悼,樂隊特別在演出伊始演奏了一曲名為《獻給四川地震遇難者》的哀樂,并與全場觀眾一起為遇難者默哀。
作為主要由美國印第安納及大芝加哥地區高校音樂教師組成的樂團,溫第安納管樂團有著很深的“中國情結”,二00五年至今,該樂團已四次訪問中國。今年二月,溫第安納管樂團曾在當地孔子學院成立的慶典上與到訪的中國民樂演奏家聯袂獻上了一臺“中西合璧”的音樂會,在當地引起了強烈反響。
樂曲編配者――溫第安納管樂團客座指揮丹尼斯•弗里卡波在演奏前特地向現場觀眾介紹了創作動機。“在這首包含兩段旋律的樂曲中,一段是古老的,就像‘孔夫子在說話’;另一段是現代的,就像是在回應孔夫子的低語。”弗里卡波說。
演奏中,中國民樂演奏家用塤、笙、琵琶、二胡、笛子以及古箏“訴說”著孔子的低語,溫第安納管樂團則用單簧管、提琴等現代西洋樂器不時予以“回應”,深沉悠揚的中國古樂與雄渾厚重的西方弦樂在呼應中融為了一體。
“我在創作中努力保持中國古樂的特色,目的是通過中西方樂器的結合,讓這首曲目具有超越時空的美。”弗里卡波說。當晚指揮樂隊演奏《祭孔》的他身穿一身紅色唐裝,不時努力用漢語與觀眾交流。
除《祭孔》外,溫第安納管樂團還演奏了《賽馬》、《彩蝶》乃至《神舟信天游》等多首具有濃郁“中國風”的樂曲。為了表達對今年五月汶川大地震遇難者的哀悼,樂隊特別在演出伊始演奏了一曲名為《獻給四川地震遇難者》的哀樂,并與全場觀眾一起為遇難者默哀。
作為主要由美國印第安納及大芝加哥地區高校音樂教師組成的樂團,溫第安納管樂團有著很深的“中國情結”,二00五年至今,該樂團已四次訪問中國。今年二月,溫第安納管樂團曾在當地孔子學院成立的慶典上與到訪的中國民樂演奏家聯袂獻上了一臺“中西合璧”的音樂會,在當地引起了強烈反響。
更多: